[求助]：英文金额大写问题 - 专家坐堂 - Foxtable(狐表) - 新一代数据库软件，完美融合Access、Foxpro、Excel、vb.net之优势，人人都能掌握的快速软件开发工具!

Foxtable(狐表) → 用户栏目 → 专家坐堂 → [求助]：英文金额大写问题

共有22072人关注过本帖树形打印复制链接主题：[求助]：英文金额大写问题

mr725

小大 21楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC

加好友

发短信

等级：MVP荣誉狐帖子：5154 积分：31434 威望：0 精华：8 注册：2008/9/8 12:27:00

Post By：2011/5/14 19:59:00 [只看该作者]

USD103.03 => Say US Dollars One Hundred and Three and cents Three Only 这个时候Hundred后好像就不能省略and了。。。建议还是咨询一下专业人士，比如银行国际部的人。我以前做过外贸十年单证，可以近十年没有做了，也生疏了。

[此贴子已经被作者于2011-5-14 20:26:47编辑过]

狐狸爸爸

小大 22楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC

加好友

发短信

等级：管理员帖子：47448 积分：251048 威望：0 精华：91 注册：2008/6/17 17:14:00

Post By：2011/5/14 20:00:00 [只看该作者]

那就这样决定了：

Hundred 后面的And不加

Cents 前面加And

mr725

小大 23楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC

加好友

发短信

等级：MVP荣誉狐帖子：5154 积分：31434 威望：0 精华：8 注册：2008/9/8 12:27:00

Post By：2011/5/14 20:03:00 [只看该作者]

以下是引用狐狸爸爸在2011-5-14 20:00:00的发言：

那就这样决定了：

Hundred 后面的And不加

Cents 前面加And

看21楼，还是咨询后再确定不迟。

狐狸爸爸

小大 24楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC

加好友

发短信

等级：管理员帖子：47448 积分：251048 威望：0 精华：91 注册：2008/6/17 17:14:00

Post By：2011/5/14 20:06:00 [只看该作者]

好的，我等

blackzhu

小大 25楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC

加好友

发短信

等级：狐仙帖子：9875 积分：57584 威望：0 精华：15 注册：2008/9/1 9:45:00

Post By：2011/5/14 20:06:00 [只看该作者]

以下是引用mr725在2011-5-14 19:59:00的发言：
USD103.03 => Say US Dollars One Hundred and Three and cents Three 这个时候Hundred后好像就不能省略and了。。。建议还是咨询一下专业人士，比如银行国际部的人。我以前做过外贸十年单证，可以近十年没有做了，也生疏了。

原来725兄还是单证高手。

blackzhu

小大 26楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC

加好友

发短信

等级：狐仙帖子：9875 积分：57584 威望：0 精华：15 注册：2008/9/1 9:45:00

Post By：2011/5/14 20:06:00 [只看该作者]

是我求lxl老师做的。

mr725

小大 27楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC

加好友

发短信

等级：MVP荣誉狐帖子：5154 积分：31434 威望：0 精华：8 注册：2008/9/8 12:27:00

Post By：2011/5/14 20:24:00 [只看该作者]

以下是引用blackzhu在2011-5-14 20:06:00的发言：

原来725兄还是单证高手。

呵呵，十年没做了，陌生啦··· 可是当年可以算是‘高手’了，从400号到500号国际信用证惯例我当时都精通的。当时各银行国际部的新来审单员搞不定的事，又不好意思请教他们领导的，有时就来请教我了。还有，不少外资银行的新手、甚至他们的主管也为一些单证事项与我交流过，自豪一下图片点击可在新窗口打开查看 ···· 现在都600号了，我没有学习过了，落伍了。。。。。。